Anonymous Hamburg

Bildquelle: Sydney Morning Herald

Die Scientology-Organisation steht in Frankreich seit Ende Mai wegen «organisierten gemeinschaftlichen Betruges» vor Gericht, nachdem vier ehemalige Mitglieder die Sekte angezeigt hatten.
Die Gesellschaft habe mit «einer ganzen Reihe betrügerischer Manöver» neue Mitglieder angeworben und finanziell ausgenommen, erklärte die Anklagebehörde damals in Paris.

Das Verfahren lief bis zur heutigen Urteilsverkündung.

Leider kann eine Auflösung nicht durch geführt werden.
Scientology Auflösung in Frankreich unwahrscheinlich wegen Änderungen an dem Gesetzen.

die "Süddeutsche" in ihrem Artikel Vermerkt hat:
Die wichtigste Forderung der Staatsanwaltschaft, nämlich die Auflösung der Organisation, ist wegen einer umstrittenen Gesetzesänderung allerdings nicht mehr möglich. Nach Angaben der Regierungsmehrheit wurde das fragliche Gesetz im Mai ausversehen innerhalb eines umfassenden Paketes zur Rechtsvereinfachung geändert - also bereits vor der Strafmaßforderung.
Wir hoffen doch stark das entsprechende Untersuchungen, wegen Lobbyismus Seitens der Scientology-Organisation oder sogar Unterwanderung der Nationalversammlung, von statten gehen.

die "Süddeutsche"
Außerdem gibt es in Paris längst Gerüchte, Scientology habe Gönner in hohen Ämtern.
Sobald Beweise vorliegen werden diese Veröffendlich.

BTT:
Das Urteil lautet wie folgend:
1. GUILTY Alain Rosenberg - 2 years prison (suspended) 30,000E fine *+
2. GUILTY Didier Michaux - 18 months Prison (suspended) 20,000E fine *
3. GUILTY Jean-François Valli - 18 months Prison (suspended) 10,000E fine *
4. GUILTY Sabine Jacquart - 10 months Prison (suspended) 5,000E fine *+
5. GUILTY Aline Fabre - 2,000E fine ~
6. GUILTY Marie Anne Pasturel - 1,000E fine ~
7. GUILTY Celebrity Centre - 400,000E fine * &
8. GUILTY Scientology Bookstore - 200,000E fine * &
* = organized fraud
+ = complicity in the illegal exercise of pharmacy
~ = illegal exercise of pharmacy
& = ordered to publish judgment in newspaper
Quelle: klick hier

Nach der Urteilsverkündung kam es zu echt lustigen Ausagen seites Scientology
wie dies:

Eric Roux, a spokesman for the Celebrity Centre, urged France to recognise Scientology's "legality".

"Religious freedom is in danger in this country," he said.

oder der Anklage
Yesterday's decision was the ''first time in France Scientology has been condemned as a legal entity'', said Olivier Morice, a lawyer for the complainants. ''The organisation now knows it is being watched.''




Aussagen werden nicht übersetzt, damit nicht so ein Fail wie bei der Gala zustande kommt:
"Sie sind wie Eichhörnchen, die einen Stromschlag erlitten haben. Sie machen mich so wütend!"

"They're squirrels," Cruise said angrily, according to a witness. "Stuck in an electronic incident. It makes me so angry!"

Damit man sehen kann wieweit die Scientology Internesprache (kleine Einblick der Abkürzungen sowie Scientology Acronym/Terminology Liste ) von der ausserhalb Scientology gesprochenden Sprache abweicht.


weitere Quellen:
Irrtum des Parlaments

Frankreich: Scientology muss 600.000 Euro Geldstrafe zahlen

Betrug in Frankreich: Gericht verurteilt Scientology | Frankfurter Rundschau - Top-News